Marlene: „Esmeralda egy fiatal, arisztokrata l�ny, aki Spanyolorsz�gban sz�letett �s egy gazdag, befoly�sos csal�dban n�tt fel. � egy nagyon vid�m, gyeng�d �s �rz�keny l�ny, de egy�ttal er�s asszony is, aki egy nagy �talakul�son megy �t, mikor meg�rkezik Amerik�ba. Csal�di okok miatt �rkezik, az apj�t kinevezik Los �ngeles korm�nyz�j�v�, �s amikor meg�rkezik, akkor azonosul igaz�n �nmag�val, azzal, aki � val�j�ban, itt tal�lkozik a m�ltj�val. Nagyon szenved�lyes, de mindenek el�tt nagyon er�s n�, �s ez nekem nagyon tetszik.”

„Esmerald�ban megtal�lhat�k az �n tulajdons�gaim is, ahogyan �n is birtoklok p�rat az �v�i k�z�l. Nagyon emberi karakter �s nagyon �letszer� is, mivel – b�r s�r �s szenved – er�s, mint ahogyan a legt�bb�nk, mikor arra ker�l a sor, hogy meg kell v�den�nk magunkat, ha b�ntanak, vagy ha valami�rt k�zdeni kell, mi is er�sek vagyunk, de s�runk is, ha f�jdalmat okoznak nek�nk. Nagyon emberi.”

„Mindig is szerettem volna egy koszt�m�s telenovell�ban szerepelni. Ez volt az �lmom mindig. Hallottam a Zorr�r�l, ami m�r igazi legenda, �s t�bbsz�r filmre is vitt�k. Nagy csod�l�ja vagyok a filmeknek �s a szerepl�iknek, f�leg Catherine-nek [Catherine Zeta-Jones], akinek a szerep�be most �n b�jok, csod�latos �s gy�ny�r� sz�n�szn�, �r�l�k, hogy most �n is r�szt vehetek ennek a legend�nak a spanyol nyelv� t�v�s v�ltozat�ban.”

„Voltak neh�z jelenetek, harcjelenetek, meg kellett tanulnom v�vni, lovagolni… de nem csal�dtam, mert nagy �lm�ny volt, nagyon boldog vagyok ebben a szerepben, azt hiszem, m�r egy kicsit a saj�t r�szemm� is v�lt. Ez a legszebb r�sze a dolognak, amikor a karakter m�r benned �l, �s ahogyan olvasom a r�szek forgat�k�nyv�t, m�r �t�rzem, ami vele t�rt�nik. Azt hiszem, ezen az �tmeneten �n pont most estem �t, m�r tudom, hogy �rtsem meg a szerepl�t. De eddig is nagyon �lveztem.”

„Igaz�b�l nagyon keveset tudtam k�sz�lni a szerepre az id�hi�ny miatt, kor�bbi elk�telezetts�geim miatt k�s�n tudtam csak meg�rkezni �s egyb�l neki�lltunk forgatni, de nagyon sz�rakoztat� volt, kiv�teles tan�rom van, nagyon t�relmes �s nagyon sokat dolgoztunk k�z�sen. Cristian Meier is sokat seg�tett, akivel a harcjelenetek z�m�t j�tszottam. Csod�latos. �gy �lvezem, mint egy kisl�ny. �s a lovagl�s… m�r lovagoltam kor�bban is, de nyilv�n itt m�s a helyzet, mert itt sokkal finomabb, „arisztokratikusabb” lovagl�si modort kell elsaj�t�tani, nem mindegy, hogyan fogom a gyepl�t, �n m�sfajta lovagl�shoz voltam szokva, nem olyanhoz, ahol a kamer�nak kell p�zolni. Ez volt az, ami tal�n a legt�bb munk�ba ker�lt.”

„Csod�latos helyre ker�ltem, nagyon tehets�ges, profi, elhivatott emberek k�z�. A szereposzt�s leny�g�z�. Biztons�gban �rzem magam k�z�tt�k, mintha otthon lenn�k. Nem csak a mexik�iak miatt, akik itt vannak, hanem a t�bbi nemzet miatt is, kolumbiaiak, peruiak, mind-mind egy csod�latos csapatot alkotnak. �s azt hiszem, ez a k�perny�n is t�kr�z�dni fog.”

„A sorozat tele van var�zslattal �s b�jjal. Egy koszt�m�s sorozatr�l besz�l�nk, ami emellett rendk�v�li t�jakon �s helysz�neken is j�tsz�dik. Csod�latos munk�t v�geztek a felkutat�sukkal. �ltal�ban ilyen dolgokat az ember nem szokott l�tni a t�v�ben, olyan a hangulat, mintha egy mozifilmet forgatn�nk. A sorozat HD-k�pmin�s�gben k�sz�l, sokkal tiszt�bb a k�p, �r�m n�zni. A jelmezek mes�sek, a forgat�k�nyv fordulatos �s l�tv�nyos elemekben gazdag, a t�rt�nelmi k�rnyezetet is figyelembe v�ve, olyan elemekkel, melyek csak ebbe a v�ltozatba ker�ltek bele. Igazi haj�kat, igazi korh� kal�zhaj�kat haszn�ltunk. A szereposzt�s csod�latos, mind a tapasztalt sz�n�szeket, mind a tehets�ges fiatalokat tekintve. Cristian… a l�nyok kedvence. Nagyon felt�n� jelens�g. De minden f�rfiszerepl�re elmondhat� ez, mind nagyon j�k�p�ek, j� sz�n�szek, nem is besz�lve a n�kr�l, akik isteniek, minden ig�ny ki lesz el�g�tve. A t�rt�net zseni�lis, el�sz�r azt hittem, neh�z lesz ezt a t�rt�netet telev�zi�ra adapt�lni, de remek�l siker�lt, nagyon el�gedett vagyok. Nagyon.”

„Bar�taim, itt Marlene Favela. Ne hagyj�tok ki a Zorr�t, h�tf�t�l p�ntekig a Telemund�n!”

Forr�s&ford�totta: Televisa H�rblog