Cristian: „Diego… egy olyan fi�, aki egy indi�n asszony �s egy spanyol f�rfi gyermeke. Amerik�ban sz�letik, de Spanyolorsz�gban tanul, majd pedig visszat�r, azokkal az ide�kkal a lelk�ben, amelyeket a francia forradalomr�l �s a liberalizmusr�l tanult, egy olyan fi�, aki otthonosan mozog a vil�g minden t�j�n. M�ly f�jdalmat �rez a n�pe miatt, akik el vannak nyomva, �s er�sen �l benne az a lelk�let �s az a szomor� elt�k�lts�g, hogy tegyen valamit �rt�k. �m ezt az �rz�st mindig elfojtja, csak akkor veszi el�, amikor egyed�l van, vagy az aty�val vagy Bernard�val, akik az egyed�liek, akik ismerik Diego mindk�t arc�t. Mindenki m�s el�tt ennek ellenkez�jek�nt jelenik meg: j� sora van, a n�k bolondulnak �rte, boldog, teljes �letet �l, mindent el�rt, amit csak lehetett, �s kem�nyen megdolgozott �rte. �s itt �r el egy olyan konfliktushoz a t�rt�netben, ahol m�r nem tud tov�bb sz�nlelni. Zavarja, hogy meg kell j�tszania mag�t, holott val�j�ban m�ly d�h�t �rez a spanyolok ir�nt, akik �rtanak az indi�noknak. Ez�rt pedig rendk�v�l ellentmond�sos szem�lyis�g. Zorro az egyetlen fegyvere, amivel gyakorlatba tudja ford�tani azokat az ide�kat, amiket birtokol, hogy egyenl�s�get teremtsen az emberek k�z�tt �s harcoljon a zsarnokok ellen, alapj�ban v�ve azok ellen, akik a hatalmat k�zben tartj�k. Zorro egy rendk�v�l sz�tlan alak. Diego tudja, hogy nem besz�lhet Zorr�k�nt sokat, nehogy leleplez�dj�n, nem mutathatja meg az igazi arc�t, ez�rt Zorro megjelen�sei mindig nagyon gyorsak, �s ha besz�l, mindig egyenesen az illet� arc�ba n�z �s mindig csak k�t-h�rom sz�t sz�l, �s ezzel t�k�letesen teljes�ti, amit szeretne. Nagyon nagy f�lelmet kelt a megjelen�se.”

„Azt hiszem, hogy az az �leter�, ami Dieg�t jellemzi, bennem is megvan. Az az �leter�, amit Diego csak sz�nlel, ugyanis � val�j�ban sokkal visszah�z�d�bb, nyugodtabb figura, mint amit el�nk t�r. Amikor ezt az �leter�t megj�tssza, akkor abba egy kicsit beleadom a saj�tomat is. Diego nagyon sokat haszn�lja a humort, ami sz�momra is kedves dolog. Els�sorban fekete humorr�l van sz�, �s ha lehet, Zorro humora m�g „feket�bb”, de sokkal kev�sb� egy�rtelm�. Ez szint�n olyasmi, amit saj�t magamb�l k�lcs�nz�k mindkettej�knek, a humor az �n �letemnek is r�sze, nagyon fontos nekem. Nagyon �lvezem, amikor ak�r Diego vagy ak�r Zorro �tvitt �rtelemben besz�lnek, vagy saj�t magukon viccel�dnek. Ez nagyon megfogja a n�z�ket is, ak�rcsak a t�bbi szerepl�t. Ezt sokszor kihaszn�lom.”

„Kisfi�k�nt �n is be�lt�ztem Zorr�nak. Azt hiszem, a Szent Lajos napi b�lon is Zorro voltam. Ezt a jelmezt a legk�nnyebb elk�sz�teni, minden boltban lehet kapni, de ha m�gsem jutunk hozz�, az ember fog egy fekete kend�t, v�g k�t lyukat rajta a szemednek, fest mag�nak egy kis bajuszt anya szemceruz�j�val �s m�ris te vagy Zorro. A t�bbi m�r nem �rdekes, hogy piros k�penyt h�zol-e hozz�, vagy nem, a l�nyeg az �larc. Gyerekkoromban sokszor j�tszottam, hogy �n vagyok Zorro, de sosem gondoltam, sosem �lmodoztam arr�l, hogy egyszer majd val�ban elj�tszhatom. El�g hirtelen �rt a felk�r�s. Ritk�n van ilyen lehet�s�g, hogy mikor megkapja az ember a lehet�s�get, m�r ismeri a szerepet, ez t�rt�nt velem is, l�v�n nagy fanatikusa a Zorro-t�rt�netnek. Term�szetesen nagyon boldog voltam.”

„Amikor felk�rtek a Zorro f�szerep�re, egyb�l megmondt�k, hogy t�k�letes�tenem kell a lovagl�somat. Kor�bban m�r lovagoltam, de igaz�n csak a La Tormenta [Cristian el�z� sorozata, 2005-ben forgatta Natalia Streignarddal szint�n a Telemund�nak], forgat�s�n tanultam meg. Ott azonban nem volt sz�ks�g semmilyen k�l�nleges st�lusra, �gy lovagolhattunk, ahogy kedv�nk tartotta. Zorro sokkal nemesebb, nemesibb figura, ez�rt m�s a lovagl�si modora, egyenesen �l, a v�gtagjait szorosan a teste mellett tartja, egyenesebben lovagol. Ezt nekem h�napokig kellett t�k�letes�tgetnem Frances-szel. Frances a l�, akit a t�rt�netben Torn�d�nak h�vnak. H�napokig gyakoroltuk, hogy hozz�mszokjon, felismerjen, hogy �n hozz�szokjam, hogy megtanuljak olyan dolgokat, amiket kor�bban nem tudtam, hogyan �ljek fel a l�ra eleg�nsan, el�rni, hogy a l� fel�gaskodjon, hogy amikor elindulok, � k�vessen, amikor �n meg�llok, � is meg�lljon, �s hogy megszokjuk, felismerj�k egym�st. Szinte bar�tok lett�nk. A v�v�ssal h�napokig dolgozam, el�sz�r az olimpiai bajnok v�v�kkal edzettem, akik az alapvet� meg�ll�sokat, mozdulatokat tan�tott�k meg, majd Le�val, a tan�rn�mmel gyakoroltunk, aki a moziban �s t�v�ben alkalmazott v�v�s szak�rt�je. Megtanultam a l�p�seket, sokkal leegyszer�s�tettebben, mint ahogyan az a k�perny�r�l ler�. Kem�ny volt �s f�rads�gos, de nagyon �lveztem, hogy �j dolgokat tanulhatok meg. Ez a sz�p ebben a szerepben, hogy olyan dolgokat tanulhatok meg, amikben sosem gondoltam, hogy valaha is r�szem lesz mint civil.”

„Otthon is szoktam gyakorolni, de igyekszem, hogy a kamer�k el�tt m�r minden t�k�letes legyen. K�nny� dolgom van a nehezebb fizikai feladatokkal, b�r a producerek mindig f�lnek a rizik�t�l, hogy valami bajunk esik, de mindig megpr�b�lom �n el�bb megcsin�lni a jelenetet, mint a dubl�r, �s nagyon szeretem azt az �rz�st, amikor tudom, hogy valami nekem is siker�lt, amit egy�bk�nt a val� �letben nem csin�ln�k. Nagyon �lvezem. Azt hiszem, ha nem lettem volna sz�n�sz, dubl�rnek mentem volna.”

„Amit a La Torment�ban csin�ltunk, nagyon sokat seg�tett abban, hogy a lovakkal egy�tt tudjak dolgozni, megtanultunk v�gt�zni, elengedett gyepl�vel, k�z n�lk�l lovagolni, l�ni a l� h�t�r�l, sat�bbi. A Zorr�val �gymond egy m�sodik l�pcs�fokra l�ptem, vagy ink�bb mintha k�t l�pcs�fokot feljebb ugrottam volna, megtanultam falakon �tugrani, amit a La Torment�ban nem csin�ltunk, Santos [Cristian karaktere a sorozatban] csak a boz�tv�g� k�st haszn�lta, most megtanultam kardozni, mikor megtanultam a jobbal, j�hetett a bal, �gy m�r mindkett�vel tudok v�vni, ak�r egyszerre is. Sz�val sokat tanultam.”

„Zorro volt a t�rt�nelem els� latin-amerikai h�se. Kicsivel t�bb, mint nyolcvan �ve l�tezik csak. �s ez az els� alkalom, hogy spanyol nyelven is filmre viszik a t�rt�net�t, teh�t meg�ri vetni r� egy pillant�st. Nagy b�szkes�g, hogy v�gre van egy spanyol Zorr�nk is. M�sodsorban, m�g sosem k�sz�lt egy olyan t�v�m�sor, kifejezetten t�v�n�z�knek, mint ez. HD-k�pmin�s�gben dolgozunk, egy olyan produkci�ban, ahol nem sajn�lt�k a p�nzt egyetlen jelenetre sem. A t�rt�net rendk�v�li, a l�tv�nyvil�g – �gy a helysz�nek, mint a jelmezek – megtervez�se, a sz�n�szek mind els�rang�ak. Nincs ok, ami�rt azt mondan�m, hogy ne n�zz�k. Minden arra mutat, hogy sikeres lesz �s az embereket mag�hoz l�ncolja majd.”

„Bar�taim! Ne mulassz�k el a Zorr�t h�tf�t�l p�ntekig itt, a Telemund�n!”

Forr�s&ford�totta: Televisa H�rblog